{"doc_desc":{"title":"Enqu\u00eate sur la Disponibilit\u00e9 des Services et des Produits de la Sant\u00e9 de la Reproduction en R\u00e9publique Centrafricaine 2016","idno":"DDI-RCA-ICASEES-ESR-2016","producers":[{"name":"Institut Centrafricain des Statistiques et des Etudes Economiques et Sociales","abbreviation":"ICASEES","affiliation":"Ministere de l'Economie, du Plan et de la Cooperation","role":"Production des metadonnees"},{"name":"Banque Mondiale","abbreviation":"BM","affiliation":"IDB","role":"Financement de l'archivage"}],"prod_date":"2021-05","version_statement":{"version":"Version 1.0 (Mai 2021)"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"RCA-ICASEES-ESR-2016","title":"Enqu\u00eate sur la Disponibilit\u00e9 des Services et des Produits de la Sant\u00e9 de la Reproduction en R\u00e9publique Centrafricaine 2016","alt_title":"RCA ESR 2016","translated_title":"Survey on the Availability of Reproductive Health Services and Products in the Central African Republic"},"authoring_entity":[{"name":"Institut Centrafricain des Statistiques et des Etudes Economiques et Sociales (ICASEES)","affiliation":"Minist\u00e8re de Plan de l'Economie et de la Coop\u00e9ration"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Fonds des Nations Unies pour la Population","affiliation":"UNFPA","role":"Assistance technique et financi\u00e8re"}],"copyright":"2016-ICASEES","funding_agencies":[{"name":"Fonds des Nations Unies pour la Population","abbreviation":"UNFPA","role":"Financement d'une partie de l'enqu\u00eate"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"ALI Blaise Bienvenu","affiliation":"Personne r\u00e9source","email":"blaisebienvenua@gmail.com","uri":"www.icasees.org"}]},"series_statement":{"series_name":"Enqu\u00eate d\u00e9mographique et de sant\u00e9, Sp\u00e9ciale [hh\/dhs-sp]","series_info":"Deuxi\u00e8me serie des Enqu\u00eates sur la Disponibilit\u00e9 des Services et des Produits de la Sante de la Reproduction en R\u00e9publique Centrafricaine"},"version_statement":{"version":"Version 1.0 2016","version_date":"2008-04"},"study_info":{"abstract":"L'\u00e9tude qui fait l'objet du pr\u00e9sent rapport est \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition apr\u00e8s celle r\u00e9alis\u00e9e entre 2014-2015. Elle a pour objectif global d'appr\u00e9cier la disponibilit\u00e9 des produits et des services de sant\u00e9 de la reproduction et la perception de la prestation des services de planification familiale par les client(e)s. Il s'agit \u00e0 cet effet de renseigner plusieurs indicateurs dont : \n \n1.\tLa proportion de formations sanitaires proposant au moins trois moyens de contraception modernes ; \n2.\tLa proportion de formations sanitaires  disposant des sept m\u00e9dicaments vitaux pour la sant\u00e9 maternelle\/de la reproduction figurant sur la liste de l'OMS dans tous les \u00e9tablissements assurant des services d'accouchement ; \n3.\tLa proportion de formations sanitaires n'ayant pas connu de rupture de stock de produits de contraception au cours des six derniers mois ; \n4.\tLa perception de la prestation des services de planification familiale par les client(e)s.","time_periods":[{"start":"2016-01-01","end":"2017-01-01","cycle":"1 an"}],"coll_dates":[{"start":"2016-08-03","end":"2016-08-29","cycle":"26 JOURS"}],"nation":[{"name":"R\u00e9publique Centrafricaine","abbreviation":"RCA"}],"geog_coverage":"L'op\u00e9ration a couvert l'ensemble du pays.","geog_unit":"Pays","analysis_unit":"L'unit\u00e9 d'analyse est les Formations Sanitaires (FOSA)  et les clients (b\u00e9n\u00e9ficiaires de services de Planing Familial le jour de l'enqu\u00eate)","universe":"L'enqu\u00eate porte sur les Formations Sanitaires (FOSA)  et les clients (b\u00e9n\u00e9ficiaires de services de Planing Familial le jour de l'enqu\u00eate).","data_kind":"Donn\u00e9es \u00e9chantillon\u00e9es [ssd]","notes":"Objectifs de l'\u00e9tude\n\nL'objectif global de la pr\u00e9sente \u00e9tude est d'appr\u00e9cier la disponibilit\u00e9 des produits et services de sant\u00e9 de la reproduction et la perception de la prestation des services de planification familiale par les clients. \n\nPlus sp\u00e9cifiquement, il s'agira de : \n\n?\td\u00e9terminer les moyens de contraception modernes propos\u00e9s par les formations sanitaires ; \n?\tappr\u00e9cier la disponibilit\u00e9 des m\u00e9dicaments pour la sant\u00e9 maternelle et reproductive dans les formations sanitaires ; \n?\t\u00e9valuer l'incidence de l'absence de rupture de stock des moyens de contraception modernes ; \n?\tappr\u00e9cier la cha\u00eene d'approvisionnement dans les formations sanitaires ; \n?\t\u00e9valuer la formation et la supervision du personnel ; \n?\tmesurer l'existence de directives, listes de contr\u00f4le et outils de travail ; \n?\tappr\u00e9cier l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) ; \n?\t\u00e9valuer la gestion des d\u00e9chets ; \n?\tmesurer la facturation des utilisateurs ;  \n?\t\u00e9valuer la perception de la prestation des services de planification familiale par les clients ; \n?\testimer le co\u00fbt des services de planification familiale par les clients.","study_scope":"Objectifs de l'\u00e9tude\n\nL'objectif global de la pr\u00e9sente \u00e9tude est d'appr\u00e9cier la disponibilit\u00e9 des produits et services de sant\u00e9 de la reproduction et la perception de la prestation des services de planification familiale par les clients. \n\nPlus sp\u00e9cifiquement, il s'agira de : \n\n?\td\u00e9terminer les moyens de contraception modernes propos\u00e9s par les formations sanitaires ; \n?\tappr\u00e9cier la disponibilit\u00e9 des m\u00e9dicaments pour la sant\u00e9 maternelle et reproductive dans les formations sanitaires ; \n?\t\u00e9valuer l'incidence de l'absence de rupture de stock des moyens de contraception modernes ; \n?\tappr\u00e9cier la cha\u00eene d'approvisionnement dans les formations sanitaires ; \n?\t\u00e9valuer la formation et la supervision du personnel ; \n?\tmesurer l'existence de directives, listes de contr\u00f4le et outils de travail ; \n?\tappr\u00e9cier l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) ; \n?\t\u00e9valuer la gestion des d\u00e9chets ; \n?\tmesurer la facturation des utilisateurs ;  \n?\t\u00e9valuer la perception de la prestation des services de planification familiale par les clients ; \n?\testimer le co\u00fbt des services de planification familiale par les clients."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Institut Centrafricain des Statistiques et des Etudes Economiques et Sociales","abbreviation":"ICASEES","affiliation":"Minist\u00e8re de Plan de l'Economie et de la Coop\u00e9ration"}],"sampling_procedure":"Dans cette section et dans ces sous-rubriques distinctes, sont d\u00e9crits, les principaux \u00e9l\u00e9ments du plan d'\u00e9chantillonnage.\n\nLes donn\u00e9es de l'enqu\u00eate sur les services et les produits de sant\u00e9 de la reproduction seront collect\u00e9es sur la base d'un sondage stratifi\u00e9 al\u00e9atoire simple en consid\u00e9rant trois (3) cat\u00e9gories de formations sanitaires (FOSA) notamment, (i) les structures sanitaires de premier niveau de r\u00e9f\u00e9rence constitu\u00e9es des centres de sant\u00e9 et poste de sant\u00e9 fonctionnelles, (ii) les structures sanitaires de deuxi\u00e8me niveau de r\u00e9f\u00e9rence constitu\u00e9es des h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux, pr\u00e9fectoraux et des districts de sant\u00e9 et enfin, (iii) les structures sanitaires de troisi\u00e8me niveau constitu\u00e9es des h\u00f4pitaux centraux et universitaires du pays.  \n\nBase de sondage\nLa base de sondage constitu\u00e9e de tous les points de prestation de services assurant des services de planification familiale et de sant\u00e9 maternelle dans chaque division administrative du pays est obtenue \u00e0 partir de l'enqu\u00eate de la Cartographie de la Disponibilit\u00e9 des Ressources Sanitaires (HeRAMS) r\u00e9alis\u00e9e par la Division des Etudes et de Planification Familiale (DEP) en 2015 et disponible au Minist\u00e8re de la Minist\u00e8re la Sant\u00e9, de l'Hygi\u00e8ne Publique et de la Population.  Selon les r\u00e9sultats de cette enqu\u00eate, 266 formations sanitaires publics, priv\u00e9s et confessionnels r\u00e9parti sur 16 pr\u00e9fectures et la ville de Bangui offraient les services de planification familiale. Le tirage sera effectu\u00e9 sp\u00e9cifiquement sur les formations sanitaires fonctionnelles.\n\nMode de tirage de l'\u00e9chantillon des points de prestation de services\nLes pr\u00e9fectures de Vakaga et Haut-Mbomou sont \u00e9cart\u00e9es de l'\u00e9chantillon pour des raisons d'ins\u00e9curit\u00e9. Pour cela, une r\u00e9partition par strates a \u00e9t\u00e9 faite sur la base de 260 PPS au lieu de 266.\nAinsi, la r\u00e9partition suivante a \u00e9t\u00e9 faite :\n\u00b7\tla strate 1 est constitu\u00e9e des centres de sant\u00e9 et postes de sant\u00e9 fonctionnels ;\n\u00b7\tla strate 2 est constitu\u00e9e des h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux, pr\u00e9fectoraux ou de district fonctionnels et,\n\u00b7\tla strate 3 est constitu\u00e9e des h\u00f4pitaux centraux fonctionnels. \n\nPar la suite, la proc\u00e9dure standard suivante sera appliqu\u00e9e afin de d\u00e9terminer la taille de l'\u00e9chantillon dans chaque strate :\n \n\u00c9tape 1 : Calcul de la proportion de chaque type de point de prestation de services \n\nLa proportion relative des points de prestation de services par niveau de soins se calcule ainsi : \n\n[Nombre total de PPS du niveau X] \u00f7 [Nombre total de PPS dans la base d'\u00e9chantillonnage]. \n\nLe tableau ci-dessous r\u00e9sume la r\u00e9partition proportionnelle des points de prestation de services par strate selon les subdivisions administratives consid\u00e9r\u00e9s : \n\nMode de tirage de l'\u00e9chantillon des prestataires de services\nTous les responsables de chaque point de prestation de services \u00e9chantillon seront interrog\u00e9s sur la disponibilit\u00e9 des services et produits de sant\u00e9 de la reproduction, soit 117 prestataires seront enqu\u00eat\u00e9s.\n\nMode de tirage de l'\u00e9chantillon des clients\nPendant que les chefs d'\u00e9quipe entretiennent avec les responsables de chaque PPS, les agents enqu\u00eateurs  identifient sur la base de leur consentement, au plus dix clients \u00e0 la sortie desdits PPS, afin de recueillir leur opinion sur la qualit\u00e9 des soins et du co\u00fbt des services de planification familiale. \nA cet effet, l'enqu\u00eateur devra veiller \u00e0 ce qu'aucune autre personne ne soit pr\u00e9sente pendant l'entretien, pour respecter l'obligation de confidentialit\u00e9.\n\nDe mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la s\u00e9lection des clients des PPS se fera de la fa\u00e7on suivante :\n\n\u00b7\tAu niveau des h\u00f4pitaux centraux (strate 3) : au moins dix (10) clients seront interrog\u00e9s syst\u00e9matiquement ;\n\u00b7\tDans chacun des \u00e9tablissements de premier (centres de sant\u00e9 et poste de sant\u00e9) et deuxi\u00e8me niveau (h\u00f4pitaux pr\u00e9fectoraux ou de district) de r\u00e9f\u00e9rence : L'enqu\u00eateur pourra \u00e9galement s'entretenir avec un \u00e9chantillon d'au moins 10 clients qu'il s'efforcera de choisir de mani\u00e8re syst\u00e9matique (tous les \u00e9ni\u00e8mes clients, par exemple). Il est propos\u00e9 comme dans certains pays, que le troisi\u00e8me r\u00e9pondant soit l'une des personnes venues ce jour-l\u00e0 pour b\u00e9n\u00e9ficier de services de planification familiale.\nTenant compte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, un total de 1170 clients \u00e0 enqu\u00eater dont 990 pour la strate 1, 150 pour la strate 2 et 30 pour la strate 3. \nDe mani\u00e8re sp\u00e9cifique, chaque \u00e9quipe prendra les dispositions n\u00e9cessaires et tenant compte de chaque localit\u00e9 afin d'enqu\u00eater le maximum de clients dans le cadre de cette \u00e9tude.","coll_mode":"Interview face \u00e0 face [f2f]","research_instrument":"Il y a deux types de  questionnaires\nLes principaux supports de collecte de l'enqu\u00eate sur la Sant\u00e9 de la Reproduction de 2016 sont  le questionnaire prestataire  et le questionnaire client","coll_situation":"La collecte des donn\u00e9es dans les formations sanitaires s\u00e9lectionn\u00e9es s'est d\u00e9roul\u00e9e sur la p\u00e9riode du 03 au 29 ao\u00fbt 2016. Elle a d\u00e9but\u00e9 par une phase de rodage de toutes les \u00e9quipes \u00e0 Bangui et s'est poursuivie progressivement dans les autres pr\u00e9fectures conform\u00e9ment au plan de d\u00e9ploiement des \u00e9quipes. \n\nLes dix premiers jours, les \u00e9quipes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, d'un encadrement technique de proximit\u00e9 des membres de l'\u00e9quipe technique et de supervision (ICASEES, UNFPA et Minist\u00e8re de la Sant\u00e9). Cette phase a permis de corriger certaines erreurs de remplissage des questionnaires et de formulation des questions fr\u00e9quentes au d\u00e9but d'une enqu\u00eate.\n\nHuit \u00e9quipes compos\u00e9es chacune de quatre personnes (un Chef d'\u00e9quipe et trois enqu\u00eateurs\/enqu\u00eatrices ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s sur le terrain. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, chaque \u00e9quipe avait enqu\u00eat\u00e9, en moyenne 14 FOSA et 140 clients pour toute la p\u00e9riode de l'enqu\u00eate.\n\nComme strat\u00e9gie, chaque agent enqu\u00eateur doit passer toute une journ\u00e9e dans chaque formation sanitaire surtout dans les PPS recul\u00e9s afin de toucher le maximum de clients. Dans chaque formation sanitaire, l'agent de collecte proc\u00e8de \u00e0 l'interview du responsable et\/ou d'un prestataire de soins habilet\u00e9 \u00e0 fournir les informations. \n\nEnsuite, les clients qui visitent la formation sanitaire cibl\u00e9e pour b\u00e9n\u00e9ficier des services de la planification familiale sont dirig\u00e9s vers l'agent de collecte par les prestataires de soins apr\u00e8s consentement obtenu du client.","act_min":"Huit \u00e9quipes compos\u00e9es chacune de quatre personnes (un Chef d'\u00e9quipe et trois enqu\u00eateurs\/enqu\u00eatrices ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s sur le terrain. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, chaque \u00e9quipe avait enqu\u00eat\u00e9, en moyenne 14 FOSA et 140 clients pour toute la p\u00e9riode de l'enqu\u00eate.\n\nComme strat\u00e9gie, chaque agent enqu\u00eateur doit passer toute une journ\u00e9e dans chaque formation sanitaire surtout dans les PPS recul\u00e9s afin de toucher le maximum de clients. Dans chaque formation sanitaire, l'agent de collecte proc\u00e8de \u00e0 l'interview du responsable et\/ou d'un prestataire de soins habilet\u00e9 \u00e0 fournir les informations. \n\nEnsuite, les clients qui visitent la formation sanitaire cibl\u00e9e pour b\u00e9n\u00e9ficier des services de la planification familiale sont dirig\u00e9s vers l'agent de collecte par les prestataires de soins apr\u00e8s consentement obtenu du client.\n\nLa supervision \u00e9tait assur\u00e9e par deux \u00e9quipes de trois personnes, chaque \u00e9quipe de supervision etait charg\u00e9e de travailler avec quatre \u00e9quipes de terrain.","cleaning_operations":"L'exploitation des donn\u00e9es de cette enqu\u00eate a eu lieu du 18 ao\u00fbt au 02 septembre 2016 et s'est faite en deux \u00e9tapes. \n\nLa premi\u00e8re \u00e9tape consiste en la v\u00e9rification\/codification des questionnaires. La plupart des questions figurant sur le support de collecte sont pr\u00e9cod\u00e9es. Toutefois, la coh\u00e9rence des r\u00e9ponses et certaines instructions (filtres, non applicables, etc.) ont \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9es soigneusement et les r\u00e9ponses aux questions ouvertes sont d\u00e9pouill\u00e9es et codifi\u00e9es pour minimiser les erreurs de terrain. \n\nLa seconde a \u00e9t\u00e9 la saisie des donn\u00e9es \u00e0 l'aide du logiciel Census and Survey Processing System (CSPro 5.0), par onze op\u00e9rateurs de saisie diff\u00e9rents. La saisie des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e parall\u00e8lement aux travaux de collecte des donn\u00e9es pour un meilleur suivi de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es recueillies par les agents de terrain. \n\nA la fin de la saisie, les deux bases de donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 compar\u00e9es pour corriger \u00e9ventuellement les erreurs de saisie. L'analyse des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 faite avec les logiciels  SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) et STATA suivant le plan d'analyse propos\u00e9 par le Commodity Security Branch (CSB).\n\nL'analyse des donn\u00e9es a mis du temps \u00e0 cause de l'apurement secondaire qui est r\u00e9p\u00e9t\u00e9 autant de fois que n\u00e9cessaire, jusqu'\u00e0 la r\u00e9solution de tous les probl\u00e8mes d\u00e9tect\u00e9s pour permettre de produire des fichiers d'analyse des donn\u00e9es et de cr\u00e9er les tableaux standards du programme GPRHCS.","method_notes":"La saisie proprement dite a \u00e9t\u00e9 faite avec le logiciel CSPro (Census and Survey Processing System). Deux masques de saisie ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s : le premier pour le questionnaire prestataire, et le second pour le questionnaire clent."},"analysis_info":{"response_rate":"Le taux de r\u00e9ponse est de 86% pour le questionnaire Prestataire (FOSA) et  de 69% pour le questionnaire Client."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Le secret statistique se trouve dans la Section II Article 7, 8 de la loi statistique surtout l'Article 7: Les informations individuelles d'ordre \u00e9conomique ou financier figurant sur les supports de collecte d'enqu\u00eate statistique ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins de contr\u00f4le fiscal, \u00e9conomique ou social.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Institut Centrafricain des Statistiques et des Etudes Economiques et Sociales (ICASEES)","affiliation":"Minist\u00e8re de Plan de l'Economie et de la Coop\u00e9ration","email":"blaisebienvenua@gmail.com","uri":"www.icasees.org"}],"conditions":"L'acc\u00e8s aux donn\u00e9es est contr\u00f4l\u00e9 par la politique de diffusion dat\u00e9 du 05 mai 2021.*\n\nLes donn\u00e9es ne seront pas autoris\u00e9es  au public \u00e0 cause des incoh\u00e9rences identifi\u00e9es dans la base de donn\u00e9es surtout des valeurs manquantes qui doivent \u00eatre retrait\u00e9es.","disclaimer":"L'ICASEES fournit ces donn\u00e9es aux utilisateurs sans garantie ou responsabilit\u00e9 implicite.\nL'ICASEES d\u00e9gage ses responsabilit\u00e9s sur toute analyse et conclusion qu'un autre organisme pourrait parvenir en utilisant ces donn\u00e9es."}}}}